Большое количество увеселительных заведений и казино повышают уровень преступности в Лас-Вегасе. По этой причине лаборатории Максин Роби, проводящей экспертизу различных улик действовует в усиленном режиме. Впрочем, опытные специалисты вроде судебного медика Хьюго Рамиреса привыкли к подобному распорядку дня. Действительно экстраординарный случай происходит, когда группа бандитов врывается в дом детектива в отставке по имени Джим Брасс. Несмотря на проблемы со зрением и довольно преклонный возраст, он дает достойный отпор атакующим и даже убивает одного из них. Труп доставляют в контору Максин и по такому случаю приезжают даже бывшая руководительница Сара Сайдл и ее помощник Гил Грисс. Они крепко дружат с Джимом на протяжении десятилетий, потому решили лично выяснить кто ответственен за нападение. Впрочем, главная героиня и сама прекрасно справляется с работой. Благодаря ее стараниям лаборатория была оснащена современным оборудованием, что сильно впечатлило Сару. Однако, обмениваться любезностями пришлось недолго, ведь оказалось, что атака на жилище мистера Брасса всего лишь начало серьезного противостояния. У "CSI: Вегас" появился таинственный враг, сводящий счеты с сотрудниками.
